Avatar Aang, poslední vládce větru na světě, se dozví o prastaré síle, která by mohla zachránit jeho lid před záhubou. S pomocí rozmanité skupiny vládců živlů a zkušených válečníků se Aang vydává napříč světem, aby tuto sílu našel dříve, než padne do nesprávných rukou a ohrozí mír, pro jehož dosažení obětovali úplně vše.